Picture this: a wolf, not snarling or hunting, but wagging its tail at a human campfire. It seems counterintuitive, doesn't it? Yet, this scene might just encapsulate one of the most successful evolutionary strategies: the survival of the friendliest.

We've all heard of "survival of the fittest,"...